Jessie’s choreography from Lab Run is a combination of video, dance, suspense, and a tale of the butterfly lovers.